1
00:00:38,393 --> 00:00:39,640
ها نحن.

2
00:00:53,659 --> 00:00:55,155
حصلت على شيء.

3
00:00:56,662 --> 00:00:57,663
هنا.

4
00:01:01,708 --> 00:01:02,996
تحقق من ذلك.

5
00:01:03,001 --> 00:01:04,418
على هذا الطريق.

6
00:01:06,755 --> 00:01:08,173
في الاسطبلات.

7
00:01:27,276 --> 00:01:30,362
تعال. لا شيء هنا
ولكن الخيول. دعنا نذهب.

8
00:01:31,196 --> 00:01:32,281
دعونا التحقق من ذلك.

9
00:01:35,350 --> 00:01:37,186
يا! اخرج من هنا.

10
00:01:38,353 --> 00:01:40,230
ابحث عن مكان آخر للتغوط.

11
00:02:06,023 --> 00:02:07,274
القادمة من خلال.

12
00:02:08,024 --> 00:02:09,275
شكرا لك يا سيدي.

13
00:02:35,900 --> 00:02:43,400
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -

14
00:04:01,096 --> 00:04:03,932
إسمع، يجب أن أذهب بعيداً
لفترة قصيرة.

15
00:04:06,101 --> 00:04:08,432
وأنا أعلم أنك سوف
تحب أن تأتي معي

16
00:04:08,437 --> 00:04:10,981
لكنك تصدر الكثير من الضوضاء.

17
00:04:12,024 --> 00:04:13,817
حتى عندما أقول لك أن تصمت.

18
00:04:16,319 --> 00:04:19,656
مما يجعل من الصعب علي أن أقتل
الناس الذين أحتاج لقتلهم.

19
00:04:23,452 --> 00:04:24,661
لكن الأهم...

20
00:04:26,455 --> 00:04:28,207
أريدك أن تراقب هذا الصبي.

21
00:04:30,959 --> 00:04:34,530
إنه حفيدي. وولف.

22
00:04:38,091 --> 00:04:40,928
صبي اسمه وولف وكلب اسمه رقم.

23
00:04:45,224 --> 00:04:47,684
أعلم أنك ستحميه
وحفظه آمنا.

24
00:04:48,519 --> 00:04:52,768
وإذا حاولت تلك الأم الشريرة
ليأخذه مرة أخرى

25
00:04:52,773 --> 00:04:55,270
لديك إذن مني
لتمزيق حلقها

26
00:04:55,275 --> 00:04:56,527
وأكل وجهها.

27
00:04:57,778 --> 00:04:58,821
تمام؟

28
00:05:02,032 --> 00:05:03,408
فتى جيد.

29
00:05:28,725 --> 00:05:31,603
أنا لا أقول أنني ألومك.
أنا لست الشخص المسؤول.

30
00:05:32,104 --> 00:05:35,185
أنا فقط أقول أنني مندهش
لقد تركت ماغرا وحدها

31
00:05:35,190 --> 00:05:37,396
عندما لم يتم القبض على Sibeth بعد.

32
00:05:37,401 --> 00:05:39,940
سيكون سيبث مجنونًا
للعودة إلى القصر.

33
00:05:39,945 --> 00:05:42,322
سيبث مجنون.

34
00:05:44,658 --> 00:05:45,968
أنا لا أعرف هذه التضاريس.

35
00:05:45,973 --> 00:05:47,906
هل أنت متأكد أنك تتبع الخريطة؟

36
00:05:47,911 --> 00:05:49,950
لا بد لي من التوقف على طول الطريق.

37
00:05:49,955 --> 00:05:52,249
هذا ليس على طول الطريق.

38
00:05:54,710 --> 00:05:56,461
أب.

39
00:05:57,379 --> 00:05:58,542
ابني؟

40
00:06:00,048 --> 00:06:01,216
أنا آسف.

41
00:06:02,184 --> 00:06:03,227
لماذا؟

42
00:06:04,136 --> 00:06:07,259
- لا أعرف فيما كنت أفكر.
- أنا...

43
00:06:07,264 --> 00:06:08,724
لقد حررت سيبث.

44
00:06:09,516 --> 00:06:11,935
وأنت تعلم أنها رحلت
وهذا خطأي.

45
00:06:16,940 --> 00:06:18,901
لدي أشياء كثيرة أنا آسف عليها.

46
00:06:19,735 --> 00:06:21,069
كثير من الأسف.

47
00:06:22,196 --> 00:06:24,907
لكنني لم أندم على أي شيء أبدًا
الذي فعلته من أجل أطفالي.

48
00:06:26,366 --> 00:06:27,367
تمام؟

49
00:06:28,160 --> 00:06:29,990
عندما كنت تحرر سيبث،

50
00:06:29,995 --> 00:06:32,451
كنت تفكر مثل الأب،
ليس خائنا.

51
00:06:32,456 --> 00:06:34,166
كنت تفعل ذلك من أجل ابنك.

52
00:06:34,666 --> 00:06:36,460
لا تعتذر أبدًا عن ذلك.

53
00:06:38,253 --> 00:06:39,296
شكرًا لك.

54
00:06:41,215 --> 00:06:42,341
كيف حال ظهرك؟

55
00:06:42,925 --> 00:06:45,964
أم، إنه يؤلمني عندما أتنفس.

56
00:06:45,969 --> 00:06:48,842
نعم. هذا الألم جيد.

57
00:06:48,847 --> 00:06:50,552
إنه يذكرنا بأننا ما زلنا على قيد الحياة.

58
00:06:50,557 --> 00:06:52,137
- نعم.
- نعم.

59
00:06:52,142 --> 00:06:54,223
ابق على قيد الحياة يا ولدي.

60
00:07:02,611 --> 00:07:04,775
منذ اللحظة
وصل سيبث إلى بنسا،

61
00:07:04,780 --> 00:07:06,235
كنت أعرف أنها ستكون مشكلة.

62
00:07:06,240 --> 00:07:09,660
أنا فقط لم أدرك تماما
كم من مشكلة.

63
00:07:11,954 --> 00:07:14,581
أود أن أعتقد أنني كنت سأفعل
كان أكثر حسما.

64
00:07:15,457 --> 00:07:19,211
ربما قتلتها أثناء نومها.

65
00:07:20,212 --> 00:07:21,839
لذا، بدلاً من ذلك، تزوجت ماغرا.

66
00:07:23,215 --> 00:07:24,258
نعم.

67
00:07:24,883 --> 00:07:27,756
يبدو أن أفضل طريقة للحفاظ عليها
مقعد على طاولتي الخاصة.

68
00:07:27,761 --> 00:07:29,263
وكيف تم ذلك؟

69
00:07:31,723 --> 00:07:32,933
لها لحظاتها.

70
00:07:34,726 --> 00:07:35,978
وهل مغرا يعلم؟

71
00:07:37,187 --> 00:07:38,267
تعرف ماذا؟

72
00:07:38,272 --> 00:07:39,773
أن كنت في الحب معها.

73
00:07:45,237 --> 00:07:47,614
أفترض أنها يجب أن تكون كذلك
أحمق لا يعرف.

74
00:07:50,125 --> 00:07:52,725
حسنًا، أعتقد أنها حمقاء لأنها تعلم
وعدم القيام بأي شيء حيال ذلك.

75
00:07:53,537 --> 00:07:54,872
إنها أحمق متزوج.

76
00:07:55,564 --> 00:07:57,816
- وهذا ما أقوله لنفسي عنك.
- ها!

77
00:08:00,127 --> 00:08:02,666
على الأقل سأضعك في سريري
بين الحين والآخر.

78
00:08:02,671 --> 00:08:05,132
أتصور أنك لست محظوظا
مع الملكة الخاصة بك.

79
00:08:14,850 --> 00:08:16,221
قف.

80
00:08:16,226 --> 00:08:17,473
من هناك؟

81
00:08:17,477 --> 00:08:19,771
- تهدئة رجالك. إنهم معي.
- تنحي.

82
00:08:20,272 --> 00:08:21,393
جونتار!

83
00:08:21,398 --> 00:08:22,441
نعم.

84
00:08:24,026 --> 00:08:26,528
حسنًا، هذا هو المكان الذي أتركك فيه.

85
00:08:27,112 --> 00:08:28,739
ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

86
00:08:29,640 --> 00:08:31,850
جونتار وبيلز من رفاقي.

87
00:08:32,618 --> 00:08:34,656
سأسافر الباقي
من الطريق معًا،

88
00:08:34,661 --> 00:08:36,200
ثم سأقابلك في منزلك.

89
00:08:36,205 --> 00:08:39,036
أستطيع أن أعطيك عقدة والاتصال
انت مبعوث دبلوماسي

90
00:08:39,041 --> 00:08:42,461
لا، نحن نعرف طرقًا أخرى أكثر هدوءًا.

91
00:08:43,086 --> 00:08:45,000
إنه أفضل لجميع المعنيين.

92
00:08:45,005 --> 00:08:47,216
- أنت لا تثق بي.
- بالطبع لا.

93
00:08:48,217 --> 00:08:49,718
هذا ما يعجبني فيك.

94
00:08:57,476 --> 00:08:59,973
نعم.

95
00:09:01,396 --> 00:09:04,269
تعال الى هنا. أخي.

96
00:09:23,335 --> 00:09:24,711
ماذا حدث هنا؟

97
00:09:25,337 --> 00:09:28,006
هذا هو المكان الذي كنا فيه
تعرضت لهجوم بقنابل تورمادا.

98
00:09:31,218 --> 00:09:33,011
وكأن الأرض انشقت.

99
00:09:36,181 --> 00:09:37,933
هذا هو المكان الذي قُتل فيه Bow Lion.

100
00:09:44,690 --> 00:09:46,645
هذا هو سلاح الأجداد.

101
00:09:46,650 --> 00:09:50,107
بناه جيش تريفانتيان.
يطلق عليهم القنابل.

102
00:09:50,112 --> 00:09:52,317
أحسست أن الأرض تتفكك.

103
00:09:52,322 --> 00:09:54,987
إذا كان لدى التريفانتيين أسلحة
التي يمكنها فعل هذا،

104
00:09:54,992 --> 00:09:56,660
لن يتمكن أحد من إيقافهم.

105
00:09:57,162 --> 00:09:58,662
نحن نعرف أين توجد القنابل.

106
00:09:58,667 --> 00:10:00,367
ونحن في طريقنا لتدميرهم الآن.

107
00:10:00,372 --> 00:10:02,369
ولقد أتيت إلى هنا
لسحب الحارس فيه.

108
00:10:02,374 --> 00:10:05,080
لم تفعل ما يكفي بالنسبة لنا،
بابا فوس؟

109
00:10:05,085 --> 00:10:07,332
لقد هربت من تريفانتيس مثلما فعلت أنا.

110
00:10:07,337 --> 00:10:09,860
وعندما يغزوون، سوف تفعلون ذلك
تجد نفسك مرة أخرى هناك.

111
00:10:09,865 --> 00:10:12,880
مم، ربما. ربما لا.

112
00:10:12,885 --> 00:10:14,965
لا يوجد فحم في هذه الجبال.

113
00:10:14,970 --> 00:10:17,593
لا الفاكهة. فقط الذئاب ونحن.

114
00:10:17,598 --> 00:10:19,553
ولقد تركونا وشأننا دائمًا.

115
00:10:19,558 --> 00:10:21,138
من يهتم بمن يحكم أدناه؟

116
00:10:21,143 --> 00:10:23,437
- أنت تقول ذلك الآن.
- أقول ذلك دائما.

117
00:10:24,313 --> 00:10:27,394
نحن لا ننتمي إلى أي أمة.
ولن نقاتل من أجل أي أمة.

118
00:10:27,399 --> 00:10:30,736
بابا، أنت تعلم أنه ليس لدي حب
للتريفانتيين.

119
00:10:31,236 --> 00:10:33,358
ولكن ليس لدي أي سبب للقتال من أجل بايا.

120
00:10:35,324 --> 00:10:36,783
سأعطيك واحدة، ثم.

121
00:10:37,826 --> 00:10:38,952
تورمادا.

122
00:10:45,876 --> 00:10:46,877
اسكت.

123
00:10:47,503 --> 00:10:51,251
هل يفاجئك حقا
لمعرفة أنه يستخدم هذا السلاح؟

124
00:10:51,256 --> 00:10:52,674
اللعنة عليك، بابا فوس.

125
00:11:11,693 --> 00:11:12,856
سوف يأتي.

126
00:11:54,111 --> 00:11:55,691
هل يجب أن يكون الدجاج؟

127
00:11:55,696 --> 00:11:58,360
فضلات الدجاج تطرد الكلاب.

128
00:11:58,365 --> 00:12:00,362
نعم، إنه يخيفني قليلاً أيضاً.

129
00:12:00,367 --> 00:12:02,452
حسنا، أنت لم تعطيني
الكثير من الوقت للتخطيط.

130
00:12:03,704 --> 00:12:05,075
عادلة بما فيه الكفاية.

131
00:12:05,080 --> 00:12:06,577
حسنًا، استمع.

132
00:12:06,582 --> 00:12:09,288
نحن سوف ننتظر
بالنسبة لك في المكان المعتاد.

133
00:12:09,293 --> 00:12:11,039
تعال وابحث عني
عندما يحين وقت المغادرة.

134
00:12:11,044 --> 00:12:13,167
بخير. ماذا تفعل الآن؟

135
00:12:13,172 --> 00:12:14,172
حسنا...

136
00:12:14,177 --> 00:12:16,420
... أعتقد أنني سأضطر إلى البيع
هذه الدجاجات اللعينة.

137
00:12:28,103 --> 00:12:29,980
اه، اه، اه!

138
00:13:41,176 --> 00:13:43,257
ط ط!

139
00:13:55,315 --> 00:13:57,693
رائحتك مثل المزرعة.

140
00:13:59,403 --> 00:14:02,489
أنا أدرك بشكل مؤلم. شكرًا لك.

141
00:14:04,533 --> 00:14:08,412
إذن... أخبرني عن البنك.

142
00:14:09,288 --> 00:14:10,372
اسمها نيفلا.

143
00:14:11,290 --> 00:14:13,625
إنها سياسية ولكنها أيضًا وطنية.

144
00:14:14,543 --> 00:14:17,103
إذا كان هناك فصيل مارق
في الحكومة، سوف تقوم باجتثاثها.

145
00:14:18,547 --> 00:14:19,715
إذا كانت تصدقك.

146
00:14:20,632 --> 00:14:23,672
إذا لم تفعل ذلك، فسيكون هذا
محادثة قصيرة جدا.

147
00:14:31,351 --> 00:14:33,937
إعلان المستشار الأعلى،
البنك.

148
00:14:34,688 --> 00:14:35,688
عضو مجلس.

149
00:14:35,693 --> 00:14:37,065
روسكو، انتظر بالخارج.

150
00:14:38,358 --> 00:14:39,568
السفير تروفير.

151
00:14:40,152 --> 00:14:43,150
أفترض أن لديك الملكة السابقة
مدسوس بعيدا في مكان ما.

152
00:14:43,155 --> 00:14:45,282
لقد كان هناك القليل من التجاعيد.

153
00:14:46,099 --> 00:14:47,404
التجاعيد؟

154
00:14:47,409 --> 00:14:48,952
لقد أحضرتني بدلاً من ذلك.

155
00:14:51,288 --> 00:14:52,372
ومن أنت؟

156
00:14:53,916 --> 00:14:55,125
أنا هارلان.

157
00:14:55,626 --> 00:14:58,587
سيد بينسا، الزوج
للملكة ماغرا ملكة بايا.

158
00:14:59,213 --> 00:15:00,442
هل فقدت عقلك؟

159
00:15:00,447 --> 00:15:03,445
أؤكد لك أنك سوف تريد
لسماع ما سيقوله.

160
00:15:03,450 --> 00:15:04,743
كل شيء يعتمد عليه.

161
00:15:06,386 --> 00:15:08,597
اللورد هارلان.

162
00:15:09,181 --> 00:15:11,308
سمعتك تسبقك.

163
00:15:12,184 --> 00:15:14,853
أوه، هذا مؤسف.

164
00:15:16,230 --> 00:15:18,398
لكني أؤكد لك أنني هنا للمساعدة.

165
00:15:20,359 --> 00:15:21,360
ترى...

166
00:15:22,486 --> 00:15:26,360
فصيل مارق من جيشك
من المقرر أن يسير في بنسا

167
00:15:26,365 --> 00:15:29,868
مع تطوير الأسلحة المتقدمة
بواسطة عالم اسمه تورمادا.

168
00:15:31,119 --> 00:15:36,124
الآن، هذه الأسلحة لديها القوة
لتسوية المباني والمدن حتى.

169
00:15:37,125 --> 00:15:38,872
ونعم، سوف يهاجموننا أولاً.

170
00:15:38,877 --> 00:15:41,839
ولكن لا نخطئ، وهذا هو
انقلاب على حكومتك

171
00:15:42,965 --> 00:15:44,049
أنت مجنون.

172
00:15:44,800 --> 00:15:47,219
- هذا... بجانب هذه النقطة...
- هارلان.

173
00:15:48,262 --> 00:15:49,513
انه لا يكذب.

174
00:15:51,724 --> 00:15:53,374
آخر ملكة بايان

175
00:15:53,379 --> 00:15:55,889
اتهمونا بإغراق مدينة بأكملها.

176
00:15:55,894 --> 00:15:58,058
الآن هذه الملكة بايان تتهمنا

177
00:15:58,063 --> 00:16:00,519
من هجوم تسلل مع
بعض الأسلحة الخيالية.

178
00:16:00,524 --> 00:16:03,318
الآن، لنكن واضحين. أنا لست كذلك
تتهم حكومتك

179
00:16:04,361 --> 00:16:07,901
على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون صديقك،
الجيش متورط في مكان ما.

180
00:16:07,906 --> 00:16:09,778
تحتاج إلى التوقف عن الحديث.

181
00:16:09,783 --> 00:16:11,618
عليه أن يتوقف عن الحديث الآن.

182
00:16:12,286 --> 00:16:13,370
تروفر، كلمة واحدة.

183
00:17:18,268 --> 00:17:20,682
يا إلهي، هارلان. ألا تشعر بالخوف على الإطلاق؟

184
00:17:20,687 --> 00:17:21,688
أوه، هيا.

185
00:17:22,439 --> 00:17:24,561
كانت إما ستصدقنا أم لا.

186
00:17:24,566 --> 00:17:26,108
إنها لا تصدقنا.

187
00:17:28,821 --> 00:17:32,157
لكنها لا تصدقنا.

188
00:17:33,867 --> 00:17:35,786
من الواضح أنها تشعر أن هناك شيئًا خاطئًا.

189
00:17:36,662 --> 00:17:37,704
حقًا؟

190
00:17:39,248 --> 00:17:41,375
قالت لي تورمادا
هو في الواقع في المدينة.

191
00:17:43,585 --> 00:17:46,166
ومن المقرر أن يخاطب
المثلث غدا

192
00:17:46,171 --> 00:17:47,256
مثير للاهتمام.

193
00:17:48,715 --> 00:17:49,920
إذن، ماذا نفعل؟

194
00:17:49,925 --> 00:17:51,009
نحن لا نفعل شيئا.

195
00:17:53,220 --> 00:17:54,508
نحن نجعل أنفسنا نادرة.

196
00:17:58,642 --> 00:18:01,223
نيفلا تعرف عالمًا عسكريًا
لا يستطيع قيادة الجيش

197
00:18:01,228 --> 00:18:03,433
دون مساعدة من شخص أعلى.

198
00:18:03,438 --> 00:18:06,233
سوف تحقق بهدوء.

199
00:18:08,652 --> 00:18:10,732
وفي هذه الأثناء، لا أحد
يمكن أن أعرف أنني عدت،

200
00:18:10,737 --> 00:18:13,402
أو غياب سيبث
سوف تصبح مشكلة.

201
00:18:13,407 --> 00:18:14,491
مفهوم.

202
00:18:16,869 --> 00:18:18,537
لذا...

203
00:18:22,332 --> 00:18:23,333
العشاء؟

204
00:18:59,369 --> 00:19:02,289
أنت ستنجح
من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أغادر.

205
00:19:07,002 --> 00:19:08,295
ماذا لو لم تفعل ذلك؟

206
00:19:08,837 --> 00:19:10,747
لم ماذا؟

207
00:19:13,884 --> 00:19:16,428
ما الذي ينتظرك حقًا
مرة أخرى في بنسا؟

208
00:19:21,016 --> 00:19:23,894
لقد كرست حياتي كلها
لبناء تلك المدينة.

209
00:19:26,522 --> 00:19:28,941
فأخذتها الملكة
منك بين عشية وضحاها.

210
00:19:31,443 --> 00:19:33,320
أنت الآن ضيف في منزلك.

211
00:19:33,904 --> 00:19:35,651
في زواج المصلحة.

212
00:19:35,656 --> 00:19:37,986
لا شيء منها يناسب الرجل
من طبيعتك المستقلة،

213
00:19:37,991 --> 00:19:39,284
إذا كنت صادقا.

214
00:19:48,877 --> 00:19:50,128
اتركها خلفك.

215
00:19:51,797 --> 00:19:54,837
يمكننا الحصول على شيء رائع
الحياة معا هنا.

216
00:19:54,842 --> 00:19:57,511
يمكنك... يمكنك بناء شيء جديد.

217
00:19:58,846 --> 00:20:02,766
لدى Trivantes الكثير لتقدمه لك.

218
00:20:05,185 --> 00:20:06,436
وأنا كذلك.

219
00:20:17,364 --> 00:20:20,325
إنه عرض جذاب للغاية.

220
00:20:23,162 --> 00:20:24,663
ولكن ليس واحدا يمكنك قبوله.

221
00:20:26,957 --> 00:20:28,167
إنها مدينتي.

222
00:20:29,918 --> 00:20:32,754
هل أنت متأكد أن هذا بخصوص بينسا؟

223
00:20:36,508 --> 00:20:39,428
نعم. ماذا بعد؟

224
00:20:43,348 --> 00:20:45,345
إنها لن تحبك أبداً يا هارلان

225
00:20:50,314 --> 00:20:51,440
وبعد...

226
00:20:53,442 --> 00:20:55,652
لا أستطيع إجبار نفسي على التخلي عنها.

227
00:21:00,782 --> 00:21:02,534
أنت أفضل مما تستحق.

228
00:21:04,953 --> 00:21:06,705
أنت أفضل مما أستحق.

229
00:21:09,750 --> 00:21:11,668
ومع ذلك، ينتهي بنا الأمر بمفردنا.

230
00:21:14,880 --> 00:21:16,882
كلا من أطفالك مبصرين.

231
00:21:18,091 --> 00:21:21,261
إنهم محظوظون لأنك استقبلتهم
وحفظتهم كما فعلت.

232
00:21:22,554 --> 00:21:25,010
في بعض الأحيان أعتقد أنهم
لقد كان من الأفضل تقديم الخدمة

233
00:21:25,015 --> 00:21:27,017
لو أخذت بصرهم وهم أطفال.

234
00:21:27,726 --> 00:21:30,187
لن نعرف أبدًا، لذلك لا فائدة من التساؤل.

235
00:21:34,172 --> 00:21:35,802
عندما كنت فوق
الجبل معي

236
00:21:35,807 --> 00:21:38,487
كان قلبك هنا معهم.

237
00:21:39,112 --> 00:21:41,740
والآن أنت معهم،
لكن مداسك ليس أخف.

238
00:21:42,950 --> 00:21:44,201
ماذا سوف يستغرق؟

239
00:21:45,077 --> 00:21:48,247
حسنًا، اسأل مرة أخرى عندما ندمر
تلك الأسلحة يا صديقي.

240
00:21:49,122 --> 00:21:51,745
الأسلحة التي بناها شعب إيدو.

241
00:21:51,750 --> 00:21:53,585
لذلك لا تزال تلوم نفسك.

242
00:21:55,087 --> 00:21:57,840
أنت وأنا نأتي من نفس المكان.

243
00:21:58,423 --> 00:22:00,379
لدينا ما يكفي للتكفير عن ما هو عليه.

244
00:22:00,384 --> 00:22:04,304
تحمل خطايا الآخرين
هو مجرد الجشع، إذا سألتني.

245
00:22:05,639 --> 00:22:07,891
ولكن إذا كنت تريد أن تشعر بالذنب
عن شيء ما،

246
00:22:09,184 --> 00:22:12,224
أشعر بالذنب حيال سحبي
من راحة منزلي

247
00:22:12,229 --> 00:22:13,809
للذهاب في هذه المسيرة التي لا نهاية لها.

248
00:22:17,609 --> 00:22:20,487
إذا كنت تفكر في ذلك،
إنها عملية جميلة.

249
00:22:21,071 --> 00:22:23,073
نحن نستخرج الفحم من الأرض

250
00:22:24,074 --> 00:22:25,721
نقوم بتسخينه إلى نفس درجة الحرارة

251
00:22:25,726 --> 00:22:27,953
حيث تم تزويرها
في قلب الأرض.

252
00:22:28,745 --> 00:22:33,120
وهذا نفسه رائع،
حرارة لا يمكن تصورها

253
00:22:33,125 --> 00:22:37,337
التي شكلتها ذات مرة
في الأعماق المنصهرة لكوكبنا

254
00:22:38,046 --> 00:22:41,341
الآن يتسبب في تدهورها الفوري.

255
00:22:41,925 --> 00:22:44,631
ومع هذا التدهور
نجد الجائزة الحقيقية.

256
00:22:44,636 --> 00:22:49,887
نحن نطلق الطاقة التي كانت عليها
تخزينه، مثل الكنز المخفي،

257
00:22:49,892 --> 00:22:51,388
منذ أن تم تشكيلها.

258
00:22:51,393 --> 00:22:56,018
يبدو الأمر كما لو كنا نسرق
قوة الخلق نفسها

259
00:22:56,023 --> 00:22:57,853
من داخل الارض .

260
00:22:57,858 --> 00:23:00,355
وبعد ذلك، بالطبع، نستخدم
تلك القوة كسلاح.

261
00:23:00,360 --> 00:23:04,693
واحد يمكن أن يمحو أعدائنا
في غضون ثوان.

262
00:23:06,074 --> 00:23:10,240
والذي قد يبدو مثل
استخدام سيئ وغير مستحق

263
00:23:10,245 --> 00:23:13,327
من هذا العمل الرائع
الطبيعة والعلم،

264
00:23:13,332 --> 00:23:15,329
ولكن عندما تفكر في البديل،

265
00:23:15,334 --> 00:23:18,707
ساحات القتال الدامية,

266
00:23:18,712 --> 00:23:22,216
والطعن المبتذل والضرب بالهراوات في الحرب،

267
00:23:23,717 --> 00:23:26,261
إنه حل أنيق تمامًا، على ما أعتقد.

268
00:23:26,970 --> 00:23:30,682
كان انتصارنا سريعا وحاسما.

269
00:23:31,934 --> 00:23:34,139
ولم يسقط سوى حفنة من جنودنا،

270
00:23:34,144 --> 00:23:39,066
بينما أهلكنا جيشهم بأكمله
في غضون دقائق.

271
00:23:39,566 --> 00:23:41,772
- جيشهم بأكمله؟
- ط ط ط.

272
00:23:41,777 --> 00:23:43,565
أنت تبالغ بالطبع.

273
00:23:43,570 --> 00:23:45,030
لا، ليس كذلك.

274
00:23:45,781 --> 00:23:48,904
إرساليات من الجبهة الغربية
أقول نفس الشيء.

275
00:23:48,909 --> 00:23:52,449
الإبادة الكاملة
في غضون لحظات.

276
00:23:52,454 --> 00:23:53,774
هذا مثير للإعجاب للغاية.

277
00:23:53,779 --> 00:23:55,914
كم من هؤلاء
هل بنيت الأسلحة؟

278
00:23:56,708 --> 00:23:58,961
ما يقرب من 200، وأكثر كل يوم.

279
00:24:00,087 --> 00:24:04,044
والآن حان الوقت للعمل،
بسرعة وحسم،

280
00:24:04,049 --> 00:24:05,712
ونطلقها على أعدائنا.

281
00:24:05,717 --> 00:24:07,840
أي الأعداء تقصد؟

282
00:24:07,845 --> 00:24:11,468
حسنا، بايا بالنسبة للمبتدئين.

283
00:24:11,473 --> 00:24:14,012
ما يعنيه تورمادا قوله هو

284
00:24:14,017 --> 00:24:17,891
مجرد المظاهرة
من هذه الأسلحة الجديدة

285
00:24:17,896 --> 00:24:20,561
سيسمح لنا بتغيير الديناميكية

286
00:24:20,566 --> 00:24:22,729
مفاوضاتنا نحو الأفضل.

287
00:24:22,734 --> 00:24:24,278
لا يا سيادة المستشار

288
00:24:24,820 --> 00:24:27,110
ماذا أقصد أن أقول

289
00:24:27,114 --> 00:24:30,404
هو أن قنابلي سوف تسمح لنا
لغزو مملكتهم

290
00:24:30,409 --> 00:24:32,156
والمطالبة بها باعتبارها ملكنا.

291
00:24:32,161 --> 00:24:34,158
قنابلك؟

292
00:24:35,180 --> 00:24:37,474
لقد نسيت مكانك يا تورمادا.

293
00:24:38,333 --> 00:24:41,206
إنهم ليسوا أسلحتك.
إنهم ينتمون إلى الجمهورية.

294
00:24:41,211 --> 00:24:46,753
وكيف، وإذا تم استخدامها
سيقرره هذا المجلس!

295
00:24:46,758 --> 00:24:50,762
همم. نتفق على أن نختلف أيها المستشار.

296
00:24:52,055 --> 00:24:54,469
إنها في الواقع قنابلي.

297
00:24:54,474 --> 00:24:56,518
إنهم تحت سيطرتي، أليس كذلك؟

298
00:24:57,269 --> 00:25:00,856
وكجنرال مزين
مثل نفسك ستعرف،

299
00:25:01,523 --> 00:25:04,797
من يتحكم في
الأسلحة تمتلك اليوم.

300
00:25:05,819 --> 00:25:07,424
أيها الوغد المتمرد!

301
00:25:07,429 --> 00:25:09,702
- تورمادا على حق.
- ماذا؟

302
00:25:09,707 --> 00:25:12,321
إمبراطوريتنا تنمو أضعف يوما بعد يوم

303
00:25:12,326 --> 00:25:15,282
لأن هذا المجلس يسعى
لتهدئة أعدائنا

304
00:25:15,287 --> 00:25:16,783
بدلا من هزيمتهم.

305
00:25:16,788 --> 00:25:18,210
ماذا تقول أيها المستشار؟

306
00:25:18,215 --> 00:25:21,205
أنا أقول هذا المجلس
لقد ضل طريقه.

307
00:25:21,210 --> 00:25:24,833
يحتاج شخص ما إلى إعطاء تريفانتس
القيادة التي يستحقها.

308
00:25:24,838 --> 00:25:29,880
احذر يا نيفلا. كلماتك
الحدود على الخيانة.

309
00:25:29,885 --> 00:25:33,217
حسنًا، إذن، دعونا لا نملك المزيد من الكلمات.

310
00:25:33,222 --> 00:25:35,386
نيفلا، ماذا تفعل؟

311
00:25:35,390 --> 00:25:37,137
لا تفعل هذا!

312
00:25:45,400 --> 00:25:47,898
تروفر؟

313
00:25:47,903 --> 00:25:51,401
- علينا أن نذهب. الآن!
- دبليو... انتظر، ماذا يحدث؟

314
00:25:51,406 --> 00:25:53,909
لا يمكننا أن نكون هنا. عجل!

315
00:25:54,451 --> 00:25:58,080
حسنا، لا. هل ستفعل ذلك فقط؟
اخبرني ماذا يحدث...

316
00:27:17,075 --> 00:27:18,785
لا.

317
00:27:50,067 --> 00:27:51,527
ط ط ط.

318
00:27:59,201 --> 00:28:01,703
أنت بخير. مجرد الاسترخاء.

319
00:28:02,704 --> 00:28:04,540
لقد تعرضت لصدمة كبيرة.

320
00:28:07,167 --> 00:28:08,335
ماذا كان هذا؟

321
00:28:10,128 --> 00:28:11,505
لقد كان سلاح تورمادا.

322
00:28:14,258 --> 00:28:15,676
لقد دمر المثلث.

323
00:28:18,595 --> 00:28:19,596
ماذا؟

324
00:28:23,100 --> 00:28:25,305
قتل المجلس بأكمله؟

325
00:28:25,310 --> 00:28:26,311
ليس كل شيء.

326
00:28:27,855 --> 00:28:28,981
ليس البنك.

327
00:28:29,481 --> 00:28:30,524
نيفلا.

328
00:28:34,611 --> 00:28:35,821
لقد كانت جزءًا منه.

329
00:28:38,740 --> 00:28:39,783
نعم.

330
00:28:47,833 --> 00:28:49,334
وأنت كذلك.

331
00:28:53,005 --> 00:28:55,716
تورمادا، نيفلا...

332
00:28:58,093 --> 00:28:59,136
وأنت.

333
00:28:59,761 --> 00:29:02,222
الضلع الثالث للمثلث.

334
00:29:03,098 --> 00:29:04,808
لم يكن لدي أي خيار.

335
00:29:06,685 --> 00:29:08,807
لقد تم التخطيط لهذا
منذ جرينهيل جاب.

336
00:29:08,812 --> 00:29:10,309
المثلث تالف.

337
00:29:10,314 --> 00:29:12,811
اقترب مني نيفلا وتورمادا
ليحل محل الشعب.

338
00:29:12,816 --> 00:29:15,861
- لم يكن هناك قول لا لهم.
- بخير. بخير.

339
00:29:18,655 --> 00:29:21,200
لكن ماذا أفعل هنا؟ هاه؟

340
00:29:23,410 --> 00:29:28,040
ما هو الدور الذي ألعبه في هذا
ثورة صغيرة لك؟

341
00:29:29,500 --> 00:29:31,502
لم أستطع أن أتركك في بنسا لتموت.

342
00:29:34,755 --> 00:29:36,089
هل أنت جاد؟

343
00:29:42,054 --> 00:29:45,224
لقد شهدت للتو
قوة هذه القنابل.

344
00:29:45,974 --> 00:29:48,430
هذه الأسلحة تغير كل شيء.

345
00:29:48,435 --> 00:29:49,561
انتهى بايا.

346
00:29:50,521 --> 00:29:52,059
لماذا يموت من أجل ذلك؟

347
00:29:52,064 --> 00:29:53,852
أمام ملكتك، التي تحب آخر،

348
00:29:53,857 --> 00:29:56,772
عندما يمكنك العيش في الأعلى
من النظام الجديد؟

349
00:30:01,949 --> 00:30:03,033
أحبك.

350
00:30:04,493 --> 00:30:06,954
أوه، لقد خاطرت بكل شيء لإنقاذك.

351
00:30:09,206 --> 00:30:10,911
أنا آسف لأنه كان يجب أن يتم الأمر بهذه الطريقة،

352
00:30:10,916 --> 00:30:13,544
ولكن... الآن عليك أن تختار.

353
00:30:16,505 --> 00:30:17,506
يختار؟

354
00:30:20,259 --> 00:30:21,260
ماذا؟

355
00:30:22,261 --> 00:30:26,473
أنت أم... السجن؟

356
00:30:28,433 --> 00:30:30,055
الموت، ماذا؟

357
00:30:30,060 --> 00:30:31,932
لا، بالطبع لا.

358
00:30:31,937 --> 00:30:33,475
إذا كنت تريد العودة إلى بينسا،

359
00:30:33,480 --> 00:30:35,649
سأحزن عليك،
لكنني لن أوقفك.

360
00:30:47,703 --> 00:30:49,788
لقد كنت دائمًا ناجيًا يا هارلان.

361
00:30:50,831 --> 00:30:52,124
حان الوقت للبقاء على قيد الحياة.

362
00:31:44,301 --> 00:31:46,553
الجو أكثر دفئًا داخل القصر، كما تعلم.

363
00:31:48,222 --> 00:31:49,640
أين تعتقد أنها هي؟

364
00:31:50,390 --> 00:31:51,808
لا أعرف.

365
00:31:53,894 --> 00:31:56,814
لقد حاولت قتلها ثلاث مرات الآن.

366
00:31:58,106 --> 00:32:00,062
وفي كل مرة كانت تستحق ذلك أكثر.

367
00:32:00,067 --> 00:32:03,440
ومع ذلك، وأنا أجلس هنا
واستمع إلى هذه العاصفة،

368
00:32:03,445 --> 00:32:07,199
أجد نفسي أتساءل
إذا كانت دافئة وجافة.

369
00:32:08,534 --> 00:32:11,514
أختك لديها طريقة فريدة من نوعها

370
00:32:11,519 --> 00:32:13,619
من الدخول إلى نفوس الناس

371
00:32:16,250 --> 00:32:17,543
هل تعتقد أننا سنجدها؟

372
00:32:18,402 --> 00:32:20,796
بعد هذه العاصفة
كلابنا ستكون عديمة الفائدة.

373
00:32:22,364 --> 00:32:25,993
ربما كانت تتجه نحو الغرب.
يمكنها العودة.

374
00:32:27,469 --> 00:32:29,596
يمكن أن تكون بالفعل على وجهها في مكان ما.

375
00:32:31,807 --> 00:32:33,559
أريد فقط أن أتحرر منها.

376
00:32:35,102 --> 00:32:37,521
أظن أننا لن نفعل ذلك أبدًا
يكون خاليا تماما منها.

377
00:32:38,480 --> 00:32:39,857
ولا حتى عندما تكون ميتة.

378
00:32:44,486 --> 00:32:46,572
أنت راحة كبيرة، تاماكتي جون.

379
00:32:47,364 --> 00:32:51,743
إذا كنت أعتمد على سحري، سأفعل
تم الانتهاء منها منذ زمن طويل.

380
00:33:05,048 --> 00:33:07,759
أريده أن يرحل. في الحال.

381
00:33:08,635 --> 00:33:10,924
وبرحيلي أعني ميتاً.

382
00:33:10,929 --> 00:33:13,719
لا، سيكون أحد الأصول.

383
00:33:13,724 --> 00:33:16,013
إذا لم يكن لديك المعدة
من أجل ذلك، سأفعل ذلك بنفسي.

384
00:33:16,018 --> 00:33:18,182
لن تفعل ذلك. أنا أقول
أنت، يمكنه مساعدتنا.

385
00:33:18,187 --> 00:33:20,392
- وهو المسؤولية.
- كافٍ.

386
00:33:20,397 --> 00:33:22,524
لا يمكننا أن نتجادل فيما بيننا.

387
00:33:23,466 --> 00:33:25,771
أحتاج أن أذكرك، إذا لم ننجح،

388
00:33:25,776 --> 00:33:28,066
سوف نشنق بتهمة التمرد.

389
00:33:28,071 --> 00:33:30,782
أنت تتحدث كما لو كنا
جزء من انقلاب صغير.

390
00:33:31,909 --> 00:33:34,323
اغتالنا الثلثين
المثلث.

391
00:33:34,328 --> 00:33:35,454
هذا انقلاب.

392
00:33:35,954 --> 00:33:39,286
ولكي ينجح الأمر نحتاج
لكسب ثقة الناس.

393
00:33:39,291 --> 00:33:42,831
زوج ملكة بايان
لن تلهم الثقة.

394
00:33:42,836 --> 00:33:45,042
وسوف يفعل ذلك بالضبط

395
00:33:45,047 --> 00:33:47,878
إذا كان زوج الملكة ماجرا
لقد انقلبت عليها وانضمت إلينا.

396
00:33:47,883 --> 00:33:51,970
أوه، أنت تبالغ
جاذبيتك الخاصة، تروفير.

397
00:33:53,842 --> 00:33:55,342
وقالت إنها سوف التراجع عن كل عملنا الشاق

398
00:33:55,347 --> 00:33:57,346
لأنها وقعت في حب بايان.

399
00:33:57,351 --> 00:33:59,728
هارلان ذكي بما فيه الكفاية
لاختيار الجانب الفائز.

400
00:34:00,312 --> 00:34:02,017
إنه على دراية وثيقة

401
00:34:02,022 --> 00:34:06,276
حول كل جانب من جوانب Pennsa
عمليات الدفاع والتعدين.

402
00:34:07,486 --> 00:34:10,112
وقال انه سيكون رصيدا لا يقدر بثمن
لحكومتنا الجديدة.

403
00:34:11,865 --> 00:34:13,362
أنا على حق عنه.

404
00:34:13,367 --> 00:34:14,659
وإذا لم تكن كذلك؟

405
00:34:16,244 --> 00:34:18,205
سأقتله بنفسي.

406
00:34:19,456 --> 00:34:22,708
تورمادا يركب غدا.
سوف ترافقه.

407
00:34:24,503 --> 00:34:28,215
إذا كنت تريد أن تحضر هارلان معك،
فليكن.

408
00:34:28,715 --> 00:34:29,715
لكن تروف...

409
00:34:31,717 --> 00:34:34,054
هذا ليس الوقت المناسب لتكون عاطفيا.

410
00:34:39,101 --> 00:34:40,351
همم.

411
00:34:58,620 --> 00:35:00,450
كيف تعرف رينجر؟

412
00:35:00,455 --> 00:35:02,875
لقد نشأنا معا. في تريفانتيس.

413
00:35:04,251 --> 00:35:05,460
خدم معا.

414
00:35:08,797 --> 00:35:13,302
بعد أن قتلت والدي، كان الأمر كذلك
الحارس الذي ساعدني على الهروب.

415
00:35:15,470 --> 00:35:18,140
لقد أعطاني عقدته الخاصة
لمساعدتي في تجاوز البوابة.

416
00:35:19,850 --> 00:35:21,727
اكتشف إيدو الأمر وألقى به في السجن.

417
00:35:22,895 --> 00:35:24,641
لا بد أنك تعني له الكثير.

418
00:35:24,646 --> 00:35:26,023
أنا مدين له بحياتي.

419
00:35:26,815 --> 00:35:29,021
فلماذا يكره تورمادا كثيراً؟

420
00:35:29,026 --> 00:35:31,565
استخدم تورمادا السجناء
لتجاربه.

421
00:35:31,570 --> 00:35:33,780
كان يعتقد أنه يستطيع استعادة البصر.

422
00:35:34,781 --> 00:35:38,243
لم ينجح أبدا، ولكن...
عانى الكثير في محاولاته.

423
00:35:39,703 --> 00:35:42,326
ولهذا السبب قام بذلك
الندوب على وجهه؟

424
00:35:42,331 --> 00:35:46,168
لقد قطعه تورمادا
مرارا وتكرارا.

425
00:35:46,752 --> 00:35:47,961
على مدى سنوات عديدة.

426
00:35:49,796 --> 00:35:51,924
يبدو أن تورمادا
شخص يستحق القتل.

427
00:35:53,967 --> 00:35:57,304
نعم. ببطء.

428
00:35:59,389 --> 00:36:00,891
ومرات عديدة.

429
00:36:12,110 --> 00:36:13,111
آه!

430
00:36:20,285 --> 00:36:21,829
آه! آه!

431
00:36:23,372 --> 00:36:26,124
اه اه! آه!

432
00:37:38,947 --> 00:37:40,824
أوه، اللعنة.

433
00:38:00,093 --> 00:38:01,178
مغرة.

434
00:38:04,139 --> 00:38:06,053
لن ينجح الأمر يا ماغرا!

435
00:38:08,769 --> 00:38:10,854
لن يتم إخضاعي بهذه الطريقة.

436
00:38:17,236 --> 00:38:18,315
أستطيع أن أسمعك.

437
00:38:18,320 --> 00:38:21,193
أستطيع سماعك، أيتها العاهرة الغبية!

438
00:38:32,084 --> 00:38:35,754
أنا...آه...

439
00:39:47,659 --> 00:39:48,869
لماذا توقفت؟

440
00:39:49,253 --> 00:39:50,871
قناعي يستمر في الانزلاق.

441
00:39:51,772 --> 00:39:53,040
ثم العمل بدونها.

442
00:39:55,943 --> 00:39:57,194
لا تستطيع ذلك.

443
00:39:58,378 --> 00:40:00,834
إذا تنفست في أي من هذا،
سوف يحرق رئتيها.

444
00:40:00,839 --> 00:40:02,466
البقاء في المحطة الخاصة بك.

445
00:40:04,718 --> 00:40:06,798
سأصلح قناعها فحسب.

446
00:40:09,556 --> 00:40:11,266
أنهي عملك.

447
00:40:16,271 --> 00:40:18,310
حبسها!

448
00:40:18,315 --> 00:40:20,692
يذهب! لقد سمعته.

449
00:40:21,902 --> 00:40:23,654
يمشي! اسرع.

450
00:40:27,950 --> 00:40:29,409
ماذا ترى؟

451
00:40:30,035 --> 00:40:31,453
أنا لا أرى أي شيء.

452
00:40:32,539 --> 00:40:34,909
لا أشعر بأي رماة.

453
00:40:34,914 --> 00:40:37,204
لا يوجد رماة.

454
00:40:37,209 --> 00:40:38,752
لا يوجد رماة يعني ماذا؟

455
00:40:39,336 --> 00:40:43,752
يعني محصنين
مع وجود المزيد من الجنود على الأرض.

456
00:40:43,757 --> 00:40:44,800
نعم حبيبي.

457
00:40:45,467 --> 00:40:47,631
أنت ورين، خذا لو، وادخلا.

458
00:40:47,636 --> 00:40:49,550
اذهب وابحث عن الأطفال
واعادتهم.

459
00:40:49,555 --> 00:40:51,682
إذا كانوا أطفالا مبصرين،
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

460
00:40:52,182 --> 00:40:55,435
بخير. سأحتاج إلى إلهاء.

461
00:41:01,483 --> 00:41:02,980
- تشكيل.
- سيد.

462
00:41:02,985 --> 00:41:04,653
شخص ما عند السياج الخلفي.

463
00:41:12,911 --> 00:41:15,247
- أنتما الاثنان، تعالا معي.
- نعم يا سيدي.

464
00:41:59,208 --> 00:42:00,412
إنهم ليسوا هنا.

465
00:42:00,417 --> 00:42:02,247
هل كان سيتم نقلهم إلى تريفانتس؟

466
00:42:02,252 --> 00:42:05,214
لا، هذا هو المكان الذي يصنعون فيه القنابل.
إنهم بحاجة إليهم هنا.

467
00:42:07,382 --> 00:42:08,550
تعال.

468
00:42:21,146 --> 00:42:22,272
استلمها.

469
00:42:24,858 --> 00:42:26,443
الآن عد إلى العمل.

470
00:42:46,363 --> 00:42:48,006
لا بأس. أنت آمن.

471
00:42:52,594 --> 00:42:54,800
- أخذوا شيفا.
- أين؟

472
00:42:54,805 --> 00:42:58,262
الجزء الخلفي من المهجع.
لقد حبسونا هناك كنوع من العقاب.

473
00:42:58,267 --> 00:42:59,680
تمام.

474
00:42:59,685 --> 00:43:02,850
أم، خذهم إلى الغابة
للخلف. سأجد شيفا.

475
00:43:18,245 --> 00:43:19,538
شيفا؟

476
00:43:21,790 --> 00:43:22,833
شيفا؟

477
00:43:24,418 --> 00:43:25,419
شيفا.

478
00:43:28,630 --> 00:43:29,710
هانيوا؟

479
00:43:46,565 --> 00:43:47,936
ما الذي تفعله هنا؟

480
00:43:47,941 --> 00:43:50,481
لا بأس. أنا هنا للمساعدة.

481
00:43:50,486 --> 00:43:52,988
- أنا لا أصدقك.
- ليس لدي وقت للمجادلة.

482
00:43:53,489 --> 00:43:55,115
نحن هنا لتدمير القنابل.

483
00:43:55,616 --> 00:43:57,236
لقد أخرجنا الأطفال الآخرين بالفعل.

484
00:43:57,241 --> 00:43:58,991
فقط أخبرني بمكان القنابل.

485
00:43:59,770 --> 00:44:01,797
- هل تعلم عن القنابل؟
- شيفا.

486
00:44:03,165 --> 00:44:05,329
إنهم في المخزن
خلف المنزل الرئيسي.

487
00:44:05,334 --> 00:44:08,957
تمام. أم، توجه إلى الغابة في الخلف.

488
00:44:08,962 --> 00:44:11,043
أصدقائي لديهم الخاص بك
الإخوة والأخوات.

489
00:44:11,048 --> 00:44:12,669
سوف يأخذونهم إلى مكان آمن.

490
00:44:12,674 --> 00:44:14,296
أولومان لن يعرف أين يجدنا.

491
00:44:21,141 --> 00:44:22,559
أولومان مات.

492
00:44:22,943 --> 00:44:23,944
ماذا؟

493
00:44:25,187 --> 00:44:26,230
كيف؟

494
00:44:26,939 --> 00:44:28,857
قُتل على يد التريفانتيين.

495
00:44:32,569 --> 00:44:35,197
شيفا، لا يمكننا البقاء هنا. أنا آسف.

496
00:44:37,241 --> 00:44:38,242
هنا.

497
00:44:41,787 --> 00:44:42,871
يأتي.

498
00:45:07,187 --> 00:45:10,978
لقد سقطوا.

499
00:45:10,983 --> 00:45:12,729
- من ذاك؟
- إنها معنا.

500
00:45:15,571 --> 00:45:17,860
- التريفانتيون.
- كم عدد؟

501
00:45:17,865 --> 00:45:20,112
كثيرة جدًا.

502
00:45:20,117 --> 00:45:21,326
الجميع في الداخل.

503
00:45:22,035 --> 00:45:23,245
الحارس.

504
00:45:25,539 --> 00:45:26,540
تمام.

505
00:45:38,218 --> 00:45:39,761
هارلان.

506
00:46:05,662 --> 00:46:06,662
همم.

507
00:46:33,732 --> 00:46:35,442
أوه.

508
00:47:21,196 --> 00:47:22,447
ط ط ط.

509
00:48:18,212 --> 00:48:20,839
نحن نواجه أزمة على خلاف ذلك
أي عرفناه من قبل.

510
00:48:21,465 --> 00:48:24,630
لدى Trivantians الآن أسلحة
التي يمكن أن تدمر مدن بأكملها.

511
00:48:24,635 --> 00:48:26,715
إنهم قادمون إلى بنسا
للقيام بذلك بالضبط.

512
00:48:26,720 --> 00:48:28,800
ماذا تقصد بـ "مدن بأكملها"؟

513
00:48:28,805 --> 00:48:30,766
لقد بنوا أسلحة الأجداد.

514
00:48:31,305 --> 00:48:33,010
أسلحة مثل الرعد والنار،

515
00:48:33,015 --> 00:48:35,015
قادرة على تمزيق الأرض نفسها.

516
00:48:35,020 --> 00:48:38,560
هذا سخيف. إنهم يكذبون
للتأثير على بنود المعاهدة.

517
00:48:38,565 --> 00:48:39,853
أتمنى أن يكون ذلك صحيحا.

518
00:48:39,858 --> 00:48:41,271
فمن المنطقي أكثر من الاعتقاد

519
00:48:41,276 --> 00:48:44,441
لديهم هذا خيالي
السلاح الذي تتحدث عنه

520
00:48:44,446 --> 00:48:46,610
صاحب السمو، دعونا
فلا تنخدعوا بأكاذيبهم..

521
00:48:46,615 --> 00:48:48,826
لو سمحت. لو سمحت.

522
00:48:50,869 --> 00:48:53,158
أنا لا ألومك لعدم الإيمان.

523
00:48:53,163 --> 00:48:54,535
يبدو مستحيلا.

524
00:48:54,540 --> 00:48:57,084
ولن يكون أحد أكثر سعادة
مني إذا كنت مخطئا.

525
00:48:57,876 --> 00:49:01,667
ولكن هذا واجبي وواجبك
لحماية شعب بايان.

526
00:49:01,672 --> 00:49:05,843
ولقد سمعت ما يكفي لأصدق
بأننا في خطر شديد.

527
00:49:07,135 --> 00:49:08,298
لذا، كملكتك،

528
00:49:08,303 --> 00:49:13,016
أنا أطلب منك أن تضع جانبا
شكوكك وقم بواجبك.

529
00:49:16,979 --> 00:49:20,144
لقد أرسلنا مجموعة
لتدمير هذه الأسلحة

530
00:49:20,149 --> 00:49:22,146
قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى مدينتنا.

531
00:49:22,151 --> 00:49:24,064
لكن يجب أن نكون مستعدين للأسوأ.

532
00:49:24,069 --> 00:49:25,779
سوف يتم غزونا.

533
00:49:26,280 --> 00:49:28,026
وإذا كان لدينا أي أمل
من إيقافهم،

534
00:49:28,031 --> 00:49:29,986
لن نحتاج فقط إلى كل جندي

535
00:49:29,991 --> 00:49:32,661
ولكن كل امرأة ورجل يستطيع القتال.

536
00:49:35,873 --> 00:49:39,418
سيدة بينيك. هل سيكون لدي
حارسك الشخصي؟

537
00:49:44,006 --> 00:49:45,544
بالطبع يا ملكتي.

538
00:49:45,549 --> 00:49:46,550
اللورد دييغو؟

539
00:49:48,969 --> 00:49:51,638
سوف نستسلم جميعا لدينا
طاقم كامل للقتال.

540
00:49:52,598 --> 00:49:53,765
اللورد تورانس؟

541
00:49:54,433 --> 00:49:55,517
ملكتي.

542
00:49:56,527 --> 00:49:57,569
تاماكتي يونيو.

543
00:49:58,729 --> 00:50:00,647
سنحتاج إلى Witchfinders أيضًا.

544
00:50:01,231 --> 00:50:03,228
يجب أن يتم إقناعهم بالانضمام إلينا.

545
00:50:03,233 --> 00:50:05,598
لقد أعدمت ثلاثة منهم
فقط في اليوم الآخر.

546
00:50:05,603 --> 00:50:09,114
لكنني أنقذت الباقي.
سيتعين علينا أن نحاول.

547
00:50:12,743 --> 00:50:16,246
اللهب العظيم والقوي،
أدفئنا بنعمتك.

548
00:50:16,980 --> 00:50:20,642
امنحنا القوة
في هذه الأوقات المضطربة

549
00:50:21,960 --> 00:50:25,130
أن نتمسك بإيماننا
وتنفيذ إرادتك.

550
00:50:26,673 --> 00:50:28,383
منذ سقوط كانزوا،

551
00:50:28,851 --> 00:50:31,678
إنه يبدو وكأنه Payan
لقد فقدت المملكة طريقها.

552
00:50:33,472 --> 00:50:36,225
مواطنو بايان يحسبون
علينا أن نحافظ على الخط.

553
00:50:36,725 --> 00:50:37,935
وهذا ما سنفعله.

554
00:50:38,435 --> 00:50:40,595
وأنا أعلم مثلك..

555
00:50:42,397 --> 00:50:44,233
ونحن في طريقنا للحصول على الدمية القيام بذلك.

556
00:50:44,733 --> 00:50:46,401
لقد قاموا بالفعل بشنق بعض منا،

557
00:50:47,027 --> 00:50:48,946
ويمكننا جميعا أن نتأرجح
عندما يتم ذلك.

558
00:50:49,446 --> 00:50:54,863
ولكن مثلك، سأموت ميتة مقدسة
قبل أن أعيش حياة غير مقدسة.

559
00:50:54,868 --> 00:50:57,074
- لوسيان.
- ليس الآن، شيلوه.

560
00:50:57,079 --> 00:50:58,163
الملكة هنا.

561
00:51:10,467 --> 00:51:13,924
الملكة ماجرا. هذه مفاجأة.

562
00:51:13,929 --> 00:51:15,556
ماغرا ليست ملكتك.

563
00:52:24,200 --> 00:52:32,200
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -